Puebla, Puebla. La historia de México también puede comprenderse a través de sus palabras y de las transformaciones culturales que han experimentado a lo largo del tiempo. Así lo expuso el historiador francés Serge Gruzinski durante su conferencia en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), donde abordó el recorrido del término náhuatl Tiacauh, desde su uso durante la evangelización hasta su presencia en un videojuego chino.
Ante estudiantes del Colegio de Historia, reunidos en el Paraninfo del Edificio Carolino, el especialista en temas latinoamericanos impartió la conferencia “De la historia global a la historia digital: Las aventuras del Tiacauh entre Tenochtitlan y Shanghai (1583-2019)”.
Durante su exposición, explicó que Tiacauh, palabra de origen náhuatl relacionada con la figura de un guerrero azteca, fue utilizada durante el proceso de evangelización para establecer asociaciones entre los guerreros mexicas y personajes de la tradición católica, como santos y ángeles.
Gruzinski señaló que la escritura alfabética desempeñó un papel importante durante la colonización, no solamente como medio para registrar la riqueza del continente americano, sino también como instrumento para introducir la cultura católica y establecer vínculos con otras regiones del mundo.
El historiador también explicó que la reutilización contemporánea del término en los videojuegos permite observar cómo elementos del pasado mexicano son retomados y adaptados para construir nuevas representaciones en entornos digitales.
A partir de este ejemplo, reflexionó sobre la globalización y la manera en que la historia puede trascender fronteras geográficas y temporales, conectando expresiones culturales de distintas partes del mundo.
Por otra parte, el académico manifestó su preocupación por la disminución del uso del papel y la posible desaparición del libro como soporte de lectura. Advirtió que las cifras relacionadas con esta práctica reflejan un escenario complejo y señaló que la sociedad atraviesa una etapa marcada por una fractura alfabética y digital.
La conferencia permitió acercar a los estudiantes de la BUAP a una reflexión sobre la relación entre historia, escritura, cultura y tecnología, así como sobre las distintas formas en que el pasado continúa presente en la sociedad contemporánea.
